En la Instrucción sobre "Algunos aspectos de la teología de la liberación" 6 de agosto de 1984 se anuncia el propósito de la Congregación para la Doctrina de la Fe de publicar un segundo documento. Cumplíase este anuncio el 22 de marzo de 1986, fecha en la que aparece la Instrucción sobre Libertad cristiana y liberación, que presenta el acervo doctrinal y práctico del pensamiento cristiano sobre esta vasta temática. Ofrecemos en este volumen el texto de las dos Instrucciones, porque como subraya la nota oficial que publicamos al principio de estas páginas se trata de dos documentos complementarios y orgánicamente articulados, que se esclarecen mutuamente. Nos transmiten la voz del Magisterio auténtico de la Iglesia y contienen los criterios básicos en los que debe inspirarse una auténtica teología de la liberación, plenamente inscrita dentro de las coordenadas que Juan Pablo II trazó en el discurso inaugural de la Conferencia de Puebla: Verdad sobre Cristo, verdad sobre la Iglesia y verdad sobre el hombre.