Las relaciones entre el Cine y la Inmigración siempre han existido pues el fenómeno migratorio, desde tiempos inmemoriales, ha sido puesto en valor a través del Cine. Ha sido el Cine quien, desde sus inicios, ha reflejado los dramas humanos de la sociedad, entre ellos la necesidad de los seres humanos de dejar su propia tierra para ôsobrevivirö en otro país. Han sido numerosas las historias narradas en el Cine sobre la inmigración de africanos y latinoamericanos hacia Europa y que han reflejado la preocupación de la ciudadanía por los inmigrantes que deben vivir en el continente europeo. El Cine también habla de la emigración, tanto interior como hacia el exterior (recordemos la emigración española, en tiempos inmemorables, a Suiza, Francia o a Alemania) dando cuenta, aunque fuera someramente, de una parte, de nuestra historia reciente que desgraciadamente está volviendo a ser de intensa actualidad. En este contexto, dentro de la Colección de Cuadernos de ôInmigración y Cineö del Observatorio Provincial de la Inmigración de Alicante (OPIM), el cuarto volumen (4.2022) -y esperemos que no sea el último - de la Colección. Continuamos haciendo pedagogía del fenómeno migratorio y mostrando una visión de la inmigración desde el Cine. El OPIM, eje central y coordinador de las acciones que en materia de atención al extranjero se puedan emprender en la provincia de Alicante, se concibe como una unidad de estudio, análisis, evaluación e investigación acerca del fenómeno de la población inmigrante en la provincia de Alicante. Entre las principales funciones que desarrolla este órgano se encuentran el análisis cuantitativo y cualitativo del fenómeno de la inmigración en la provincia de Alicante y su evolución para conocer su realidad, y de esta forma poder atender mejor sus necesidades, o la realización de encuentros con especialistas y asociaciones que trabajan en este ámbito.Asimismo, con acciones como las que aquí presentamos, busca el inicio de procesos de sensibilización para la valoración positiva del proceso migratorio. Presentamos aquí películas de ayer y de hoy (ôVente a Alemania Pepeö, ôAmazing Graceö, ôMi gran boda griegaö, ôPánico en las callesö, ôDe la India a París en un armario de Ikeaö oö El territorio del viajeö), conocidas y por conocer, todas ellas, eso sí, pequeñas joyas de la filmografía española y extranjera que han ôretratadoö magníficamente el fenómeno migratorio. Así las cosas, esté nuevo Cuaderno de ôInmigración y Cineö del OPIM buscamos que el lector se siga identificando con el inmigrante, que sea consciente de que nuestra cultura tiene una importante tradición emigrante/inmigrante y que compruebe que el que tiene enfrente no es ôdiferenteö, sino que, en cierto modo, ôtodos lo somosö.