Kyôichi, le tombeur de la 86 du Mont Rkina, perd sa revanche contre l'aîné des frères Takahashi Il De son côté, Itsuki se rapproche de la belle Kazumi, dont le mystérieux frère possède une Levin 86 turbo surpuissante... Très vite, ce street-racer réputé de Saitama va se retrouver face à Keisuke, des Red Suris... L'arrivée de ce nouveau pilote va-t-elle bousculer l'ordre établi sur les circuits de Gunma ? Qu'est-ce qui résulterait d'une rencontre entre lui et un Takumi en perte de vitesse ?