« Beaucoup de critiques littéraires considèrent que Mac Orlan est un aventurier assis ; c'est oublier que dans sa jeunesse, il finit par devenir un soldat durant sept ans. Il fut un des combattants de la Première Guerre mondiale et un reporter de grand talent, fasciné par l'aventure, jusqu'à aller à Rome interviewer Mussolini! " La tentation est grande, nous dit-il, de revenir où l'on a vécu ", mais tout était encore vivant dans sa mémoire et nous le suivons avec aisance dans ce qu'il appelait "un voyage à reculons". » (P.B.) Recueils d'articles de l'auteur préfacé par Pierre Béarn.