Après un interlude scolaire délirant, Shunpei et Hyde rencontrent le plus intimidant des sorciers. Mais aussi le plus sympa ! Kazan est une brute au coeur tendre, protégeant des orphelins de la folie d'un promoteur immobilier versé dans les arts occultes et la torture. Un coup de patte (en peluche) ne sera pas de trop pour venir à bout de ce grand malade, avant de tomber sur un sorcier encore plus atteint : l'homme à la fenêtre !