This book constitutes the proceedings of the 21st International Conference on Hybrid Artificial Intelligence Systems, HAIS 2026, held in Marbella, Spain, during June 18â€"19, 2026. The 38 full papers included in this book were carefully reviewed and selected from 89 submissions. Hybrid Industrial & Energy AI;