Quand le monde bascula dans le chaos, l'histoire du Hokuto s'en trouva profondément bouleversée. Pour préserver Kenshirô et Julia, Toki n'hésita pas à s'exposer à la mort. Loin de la prison de Cassandra, les héritiers du Hokuto Shinken et du Nanto Suichôken se sont mis en mouvement et font halte dans le village des miracles, devenu un haut lieu de souffrance et d'agonie. Voici les malheurs qui frappèrent celui qui aurait dû devenir l'héritier du Hokuto Shinken !