Este trabalho de Salvatore Lupo opõe-se a qualquer confusão de linguagens. A mafia siciliana não é uma fenomenologia, comparável a tantas outras, e muito menos uma particularidade do comportamento insular.
A mafia siciliana é uma organização, tem uma estrutura, uma ideologia, uma extraordinária continuidade histórica de mais de cem anos escrita com sangue das Cúpulas e arrependidos, megaprocessos e venenos políticos, vitórias e derrotas de polícias e magistrados.