- Allô, ici l'aigle !
- Je sais, dit la Dame. Parle !
- Un homme et un petit homme, dit la voix. Ils se ressemblent.
L'homme a les cheveux aussi blancs que la neige. Son petit a les cheveux rouges.
- Son petit ! releva la Dame. Pourquoi, son petit ?
- Ils ont le même sourire, dit la voix après une hésitation.
Un jour, Pa et Lou, son petit garçon, pénètrent dans la Vallée Perdue, vierge jusqu'alors de toute présence humaine. Du haut de son Palais, la Dame des Neiges, chargée de préserver l'intérêt supérieur du Royaume des Bêtes, s'inquiète de l'arrivée de ces étrangers : elle ordonne de les faire disparaître. Mais, chacun à leur tour, les animaux sauvages qui entrent en contact avec le petit homme aux cheveux rouges tombent sous son charme et deviennent ses amis.