Cet ouvrage se propose d'offrir de nouvelles perspectives sur l'écriture de l'histoire comparée des femmes, d'analyser sous différents angles les promesses d'une telle entreprise et d'en souligner les écueils. Une question est à l'origine et au coeur de ce livre : comment écrire une histoire comparée des femmes ? Quatre grandes historiennes américaines ont accepté de relever le défi ; concentrant leurs regards sur l'Europe et les États-Unis, du XVIIIe à la fin du XXe siècle, elles explorent les contributions fructueuses de l'histoire des femmes à l'histoire comparée.
Avant-propos
Remerciements
Préface de Françoise Thébaud
Introduction
Les promesses de l'histoire comparée des femmes - Anne Cova
1.« Flux et éruptions » : Réflexions sur l'écriture de l'histoire comparée des féminismes européens, 1700-1950 - Karen Offen
2.Les débuts du féminisme international : les apports de l'histoire comparée et ses difficultés - Bonnie S. Anderson
3.Lost in Translation ? Un regard transnational et comparatiste sur l'histoire des femmes - Anne Taylor Allen
4.Histoire comparée et histoire des femmes : convergences et divergences - Susan Pedersen
Les auteures
Bibliographie