Literally hundreds of languages world-wide have experienced direct or indirect Hispanisation during the heyday of the Spanish colonial empire. This volume is meant to give the reader a better idea of the range of contact constellations in which Spanish functions as the donor language.