This work of comparative theology brings together the Biblical Song of Songs and the Hindu Holy Word of Mouth to show how we can learn interreligiously and honor traditional commitments even while admitting the radical changes, losses, and gaps that pluralism is bringing to religious consciousness.