A Heidi desce à aldeia com o Avô, para este arranjar o seu machado, sem sequer adivinhar que iria ouvir, à socapa, uma conversa entre a Teresa, o Carlos e o Guilherme. Nesta conversa, os três rufias traçavam um plano para encontrarem o tesouro do Pedro.
A corajosa Heidi, por sua vez, pensa num plano para defender o tesouro do amigo, mesmo sem saber o que seria. E, pela sua fidelidade, obtém uma recompensa que estava longe de imaginar.