Gathers together the author's important essays on the Old Testament and on the ancient versions, adding an introduction which gives background comment and reflections on each essay. The Old Testament essays are divided into these three groups: "The Narrative Tradition", "Prophecy from East to West", and "Across, Behind and Beyond the Text".