La situación para Dorian Hawkmoon es complicada: atrapado por las tropas granbretonas tras la batalla por el amuleto del dios loco, con su amada Yisselda sumida en un sueño profundo del que es imposible despertarla, y con el mecanismo que impide que la Joya en la Frente devore su mente a punto de ser destruido, empieza la batalla fnal para el duque de Colonia El equipo formado por Jérôme Le Gris y Benoît Dellac concluyen el primer ciclo de Hawkmoon, la iteración en una Europa destruida por las guerras del Campeón Eterno de Michael Moorcock, la saga de la que también forma parte Elric de Melniboné.