A study of the Hebrew term qedešah, meaning “consecrated woman,†but translated “prostitute†or “sacred prostitute†in English Bibles. Offers an alternative explanation suggesting a wider participation for women in Israel’s early cultic practice.