Armée de son expérience d anthropologue, et aussi d un sacré sens de l humour, Nadia Khouri-Dagher égrène, en un savoureux abécédaire, le vécu intime des Français d origine étrangère. De A comme Accent à Z comme Zut , en passant par B comme Beaujolais ou T comme Traditions , l auteur analyse, avec science et légèreté, ce que signifie être Français de double culture.