De nombreux navigateurs de tous horizons font escale en Polynésie chaque année.
Au-delà de la seule navigation, ils manquent souvent lies renseignements les plus élémentaires et d'informations touristiques sur ces îles si dissemblables et si riches par leur culture. C'est ce vide que ce livre a voulu comblera Autant qu'un guide de navigation, il s'agit d'une introduction à la vie et au tourisme en Polynésie.
Plusieurs cartes détaillées, des photos et des dessins inédits viennent l'enrichir, ainsi que des conseils avisés pour les formalités administratives et douanières.
Ce recueil constitue un outil indispensable pour le marin expérimenté qui souhaite se débrouiller seul dans les eaux polynésiennes et- découvrir la vie locale à chaque escale.
Pour les passagers qui embarquent sur les voiliers charter sans être pour autant des navigateurs émérites, ce guide sera un manuel et un souvenir de leur première excursion dans les "îles de beauté" et une incitation à y revenir.