Gramática da Melancolia conta diversas histórias numa história mantida com o humor e a complacência que um certo passado sempre nos sugere. Desenrola-se numa cidade comum, em época facilmente reconhecível, onde fenómenos meteorológicos desmedidos ou a simples rotação das estações exercem uma acção determinante em comportamentos e sucessos. Romance de arrebatadas personagens com destinos cruzando-se no limitado espaço de um microcosmo simbólico e perturbador, sobre ele paira uma inocência primordial, uma novíssima inquietação, como se em Gramática da Melancolia homens e mulheres tivessem nascido naquele momento, após a expulsão do paraíso, e fossem os primeiros exemplares deslumbrados de uma raça original. Gramática da Melancolia é um romance que faz pensar na nossa transitoriedade, que relativiza o descontentamento e as emoções, lembrando que nada se consegue sem obstinada busca, verdadeira entrega e árduos combates. Ver de cima este dédalo de passos e intenções, esta teia de vertigens e desassossegos, este cosmo restrito de vidas fervilhando numa dobadoira incansável - dá-nos a pálida ideia de uma sociedade absorvida no seu mundo menor, tentando sobreviver às vicissitudes quotidianas da mais comovente humanidade. E esta visão deslumbra-nos, deixa em nós o lastro sumptuoso da melancolia.
O Prémio Literário Orlando Gonçalves é uma iniciativa organizada pelo Pelouro da Cultura da Câmara Municipal da Amadora, e destina-se a incentivar a produção literária, contribuindo desta forma para a defesa e enriquecimento da língua portuguesa, bem como homenagear a memória do jornalista e escritor Orlando Gonçalves.