Dans l'arène, Décimus continue d'affronter tous les dangers. Avec ses cinq compagnons, il va devoir courir une terrible course sur des charbons ardents avant d'être jeté dans un combat à mains nues contre un autre esclave. Decimus retrouvera-t-il un jour la liberté ?