Georges le Pirate, très heureux de sa vie tranquille de guide touristique, se retrouve responsable d'un zoo laissé à l'abandon. Afin de faire face à une coupure d'électricité qui menace la survie de bon nombre d'animaux du zoo, Georges met en oeuvre des trésors d'inventivité pour que les bêtes produisent elles-mêmes leur énergie.
Cette nouvelle aventure de Georges le Pirate aborde, sous une forme drôle et fantaisiste, la question des énergies renouvelables et conduit les enfants à observer avec attention les ressources naturelles de leur environnement.