«A leitura do tratado quinhentista Colóquios dos Simples e Drogas e Cousas Medicinais da Índia... de Garcia de Orta, (1563) esteve na base e na génese para a construção de um projeto cultural multifacetado designado como Entre Diálogos - evocação de Garcia de Orta nos 450 anos da sua morte. Pensada especialmente para o público infantojuvenil, a presente obra insere-se nesse espírito, sendo de assinalar a mais valia da escolha da autora Luísa Ducla Soares, assim como as ilustrações da jovem Filipa Jacques. Os diálogos entre a proponente do projeto e presidente da associação e a autora do livro, fazem dele um documento de rigor e de verdade, desejando que esta sua segunda edição possa ascender ao Plano Nacional de Leitura num futuro próximo, para se poder continuar a utilizar como recurso didático no serviço educativo das escolas, nas bibliotecas e nos lugares onde o livro e a leitura constituem valores de referência. A associação Grupo de Amigos de Castelo de Vide, de acordo com o estatuído desde 1992, cumpre assim o desígnio de divulgar e homenagear um dos distintos filhos da terra - Garcia de Orta, o médico, naturalista, cristão-novo, que saindo da sua terra, se notabilizou primeiro como físico do Rei de D. João III e que mais tarde, de Goa, trouxe o conhecimento dos simples e das drogas do Oriente para a Europa e para o Mundo.»
Maria do Carmo Fernandes Alexandre