Ce recueil vise à interroger un versant moins connu, mais essentiel, de la pensée de Gadamer, sa méditation des philosophes grecs, des Présocratiques à Plotin, qui occupe un tiers de ses oeuvres complètes.
L'impact de cette méditation sur sa pensée herméneutique est tel que Gadamer recommande lui-même de commencer par la philosophie grecque pour pouvoir pénétrer et comprendre la sienne. Mais cette lecture des Grecs constitue inversement une pierre de touche pour juger de la pertinence de l'herméneutique élaborée par Vérité et méthode, c'est-à-dire de la rigueur et de la fécondité de ses principes, au regard des interprétations aussi bien heideggériennes que classiques, ou philologiques, des philosophes de l'Antiquité.