L'Anna i l'Elsa estan preparant un ball per celebrar que l?Elsa ha aconseguit dominar els seus poders i va retornar l?estiu al regne. Mentre passegen pel bosc, troben un cadell de ren que s?ha perdut i està atrapat en un racó de la muntanya. Les dues princeses i l?Olaf hauran de treballar en equip per aconseguir rescatar-lo. á