Une nouvelle aventure de Frisson, l'écureuil froussard. Aujourd'hui Frisson envisage d'aller à la plage, habillé d'une chemise hawaïenne. Plan détaillé dans une main et crème solaire haute protection dans l'autre, Frisson aménage son propre périmètre de sécurité, loin des monstres marins, des gangs de homards et des noix de coco volantes. Mais rien ne se passe comme prévu.