Examines the manifestation and persistence of hybrid Franco-American literary, musical, culinary, and media cultures in North America, especially New England and southern Louisiana. To shed light on the French cultural legacy in North America, Gosnell seeks out hidden French or ""Franco"" identities and sites of memory in North America that quietly proclaim an intercontinental French presence.