In the text that accompanies these fourteen songs, Arthur Geddes discusses the life and work of Tagore, the sources from which the poet took his inspiration, and the translator's own efforts in trying not only to faithfully translate Tagore's words but to convey the imagery, rhythms and verse forms of the originals.