Durante um jogo de futebol, Rodrigo foi acidentalmente golpeado na cabeça com os punhos do seu próprio guarda-redes. Até foi preciso chamarem uma ambulância para o levarem ao hospital. Agora, Berto Torres parece ser o único que o pode ajudar, mas está nos Estados Unidos a caminho da final do Mundial de Clubes. Ainda assim, ele pondera regressar. Quando alguém tenta tirar proveito disso, os dois jovens heróis devem manter a calma para poderem salvar o seu ídolo. Entretanto, o Atlético’69, a equipa de Rafael e Rodrigo, vai disputar o campeonato e haverá também a final da Liga Interescolar. E quando a vida amorosa de Rafael sofre uma reviravolta, podemos dizer que Os Heróis do Futebol vão ter novamente muito a fazer.