Aproveitando o impacto da estreia em Portugal do filme com o mesmo nome, chega-nos a tradução do romance Favores em Cadeia, da norte-americana Catherine Ryan Hyde. É a história de pessoas comuns, que a força das circunstâncias torna extraordinárias. Tudo começa quando um professor propõe à sua turma de Estudos Sociais um trabalho: pensar numa ideia que possa alterar o mundo e pô-la em prática.
Trevor, um rapaz de 12 anos cheio de imaginação, que vive com a mãe, tem um plano extremamente simples: fazer o bem a três pessoas diferentes pedindo-lhes somente que elas façam o mesmo a outras três, criando assim uma sucessão de favores em cadeia. A princípio parece não resultar e o próprio Trevor deixa de acreditar na sua ideia. Mas aos poucos isto vai-se espalhando, já também pelas cidades vizinhas, e rapidamente se alarga a toda a América uma onda de solidariedade.
Catherine Ryan Hyde conta-nos esta história de vários pontos de vista, e usa cartas, diários e narrativas das diferentes pessoas tocadas por esta ideia. Um romance optimista (embora assente na realidade do dia a dia, que coisas como as doenças, a dor, a tragédia tornam bastantes vezes difícil, mas sabemos que tudo isto faz parte da nossa condição de humanos), a fazer lembrar o clássico filme de Capra Do Céu Caiu uma Estrela, onde se acredita que cada indivíduo pode tornar o mundo um lugar melhor.