Shirô et Rin ont uni leurs forces pour vaincre Caster qui dispose maintenant d'un deuxième servant en la personne de Saber. Mais Saber est-elle complètement soumise à Caster, son nouveau maître? Rin soupçonne que non et imagine une stratégie afin de renverser la situation. Elle demande à Shirô de retenir Saber pendant qu'elle se bat contre Caster. Ils sont secondés par Archer qui parvient à éviter la lance magique, la Gae Bolga, de Lancer. Rin est à deux doigts de battre Caster, mais, grâce au sceau de commandement, cette dernière est sauvée in extremis par Saber.