Régis est livré au Pacha Amas. Celui-ci veut se venger du halfelin qui lui a volé son bien le plus précieux : le rubis aux pouvoirs hypnotiques.
Il devra affronter la pire épreuve de sa vie entre les griffes de son ravisseur. Mais Drizzt et Wulfgar se ruent à son secours, tandis que Catti-Brie se charge de lever une armée pour reconquérir Castelmithral.