A travers l'étude d'une association communiste d'émigrés bessarabiens, ce livre entend esquisser le passé de la Moldavie, qui fut extraordinairement diverse dans sa population. "Pion sur l'échiquier diplomatique européen", marqué par les influences russe et roumaine, ce pays comptait une importante minorité juive. L'exploitation d'archives policière et de témoignages oraux ont permis de retracer l'histoire des Etats et celle des individus.