Maïna est une jeune femme de 31 ans.
Après des études de droit, elle devient négociante en café en Afrique de l'Ouest et cofondatrice d'une maison de torréfaction en Europe, puis éditrice de manuels scolaires dans la Corne de l'Afrique, puis grossiste en France de livres jeunesse pour le compte de magasins à prix réduits. Elle se consacre désormais à l'écriture tout en continuant ses activités en Afrique. A la fois vierge folle et vierge sage, femme et enfant, aventurière et bourgeoise, elle est avant tout cosmopolite.
Elle s'épanouit dans les méandres de ses passions, la première d'entre elles étant le voyage. Si elle aime voyager à travers le monde, elle apprécie tout autant celui de l'esprit (l'écriture) et celui des corps (l'érotisme). Selon elle, la vie est érotique et l'érotisme est la vie. La vie, tout comme l'érotisme, c'est la mise en hiérarchie des sens en mettant en avant celui du toucher. C'est le corps à corps du plaisir, une des composantes du bonheur.
Elle aime aimer, tout simplement. J'ai trouvé dans ces fragments très autobiographiques une volupté neuve: l'absence absolue de morale. Et je me suis promis une chose, en refermant ce livre : je lui rendrai un jour le plaisir qu'elle m'a donné.