Le Livre d'or de l'excellence française est présenté lors de la remise annuelle du Trophée de l'excellence française. Ce livre est l'un des éléments de cette distinction. Il donne la parole aux quatorze personnalités élues pour l'année en cours, offrant à cet événement - ancré dans l'actualité parisienne - une extension dans le temps et à l'international. Bilingue français-anglais, dans cette première édition, il sera bilingue français-chinois, dans la perspective de l'exposition universelle de Shanghai de 2010, offrant aux personnalités qui s'expriment dans ses pages, l'opportunité d'une communication à l'échelle de la mondialisation dont nous vivons les prémices. Cette synergie entre une distinction et son extension littéraire en fait toute l'originalité.