"Com o despontar da civilização nasceu a bisbilhotice. Desde os primeiros grunhidos que o Homem (mas também a Mulher e a Sogra) exercita a sua superior inteligência para se destacar numa área interdita aos animais, incapazes de se elevarem à sua altura: meter-se na vida alheia."
É assim que Barbieri inicia a introdução da obra Eva Miranda, o que, desde logo, nos diz muito sobre este álbum. Como os próprios autores afirmam, estamos perante a primeira "soap ópera" em BD, "cortada até por anúncios publicitários". A história é simples: O filho de uma família rica apaixona-se pela filha de uma família pobre. A família rica não quer ter uma nora que não tem onde cair morta e fazem tudo para os separar. Entretanto e estranhamente, a mãe da menina pobre também não quer que a filha case com o menino rico... por razões que só mais tarde saberemos. E Eva Miranda? Quem é? De onde vem? E que papel terá nesta atribulada história?