This text examines such areas as the continued implementation of the competition rules of the EC Treaty and the provisions of the third package of aviation liberalization measures of 1 January 1993. It includes a round table session on access to air routes in particular.