Aos 10 anos, o meu pai deu-me uma bicicleta. Eu queria ser livre, correr, pedalar. Então anunciei: Eu, Alfonsina, serei ciclista!
Mais veloz do que o vento, certeira até à meta. Alfonsina Strada subiu e desceu montanhas, caiu e levantou-se, uma e outra vez. Numa época em que o desporto (e tanto mais…) estava vedado às mulheres, Alfonsina ficou conhecida como "A Rainha do pedal" e foi a primeira mulher a participar no Giro d’Italia, em 1924.
O premiado ilustrador Joan Negrescolor dedica este álbum às mulheres que, como Alfonsina Strada, nunca se rendem.