Este libro reúne artículos que han sido presentados en distintos congresos y muchos de ellos se hanpublicado con posterioridad en revistas especializadas en literatura africanacomo Oráfrica; Iberorromania; Afroeuropa; Hispanitas; Kalejdoskop Afrykanski; Candil o BradAmante. En su mayoría los artículos tratan de la literatura de autores guineoecuatorianos, como María Nsué;Donato Ndongo; Justo Bolekia; Ciriako Bokesa; Leoncio Evita; José Fernando Siale; MaximilianoNkogo y otros autores y autoras relevantes de Guinea Ecuatorial, pero se encuentran también textosdedicados a autores nacidos en Marruecos, poetas colombianas afrodescendientes...