"Les paraules no romandran, o sí, per molt que tu t'hi escarrassis. La batalla de la llengua l'hem perduda, abans fins i tot de néixer com a País, en aquest espai que no sabem si serà mai el nostre, i aquest temps, entre els segles XX i XXI, sense déus més enllà dels diners i de la tecnologia i on ja ningú no té arrels." De l'epíleg de l'autor.