Alors qu'Aya remporte le concours de Miss, Keita et Honoka se réconcilient enfin après s'être évités pendant plusieurs jours. Le jeune homme ne veut plus se mentir et avoue ses sentiments. Honoka se confie à son tour et leur chambre se souvient encore de cette réconciliation. Menant une double vie désormais et toujours menacé de chantage, Keita va devoir faire le ménage dans sa vie sentimentale.