« Entre chien et loup, pour la dualité complémentaire et cousine nécessaire à toute chose. Pour cet instant également, où tout se confond jusqu'à parfois nous donner l'illusion d'un non-sens. Voilà ainsi où se situerait l'univers de ces pages, entre le rêve et la réalité. »