El extraño asesinato de un matrimonio sacude a la opinión pública de Montreal al ser las víctimas personajes públicos: la candidata a la alcaldía de Montreal y su marido, un prestigioso abogado. Y la primera pregunta a la que debe enfrentarse la policía es cuál de las dos víctimas era realmente el objetivo.A medida que Isabelle Lemaire y Noah Page empiezan a desentrañar lo que hay detrás del misterioso asesinato descubren que nada es lo que parece y que las raíces del crimen son muchos más oscuras y profundas de lo que se puede imaginar. Porque la droga llega a todas partes: a los despachos de los altos cargos, a las comisarías, a las sedes de los partidos políticos...