Qu'il y a-t-il de plus existant que les vacances ?
Les préparatifs du départ en vacances ! Et le voyage, bien sûr. Surtout s'il faut prendre le car, le bateau et finir le trajet en traîneau.
Les petits pingouins partent en vacances avec leurs parents, destination le pôle Sud, chez Papi et Mamie.
Le plaisir va crescendo au fil du livre et du voyage : partager une aventure en famille, rouler, naviguer, emmagasiner du dépaysement. Et puis, arriver enfin dans les bras des chers grands-parents, qui vivent au bout du monde, dans un igloo !
Chaque page animée de ce livre représente une petite scène clef des préparatifs ou du voyage : avant, pendant et à l'arrivée.
Les décors sont conçus comme des théâtres miniatures, où la profondeur des plans en deux dimensions donne une impression « réaliste » de maison de poupée.
Les animations fonctionnent à partir de pliages simples qui font surgir tout un décor d'un seul mouvement : l'ouverture de la page. Elles sont en cela parfaitement adaptées aux tout-petits.