Emilio viaja por primera vez solo en tren para llevarle a su abuela un dinero que su madre ha conseguido ahorrar a fuerza de muchos sacrificios. Lo lleva bien escondido, pero se queda dormido y íse lo roban! Por suerte Emilio conoce a Gustavo y a su pandilla de «detectives» que se ofrecen inmediatamente a ayudarle a cazar al ladrón y recuperar el dinero.