A Madame Olenska anuncia à turma que as raparigas poderão começar a andar em pontas antecipadamente, em relação ao programa. É como crescer demasiado depressa: uma coisa que dá vertigens e assusta ao mesmo tempo. Enquanto o Jonathan inventa a primeira coreografia e experimenta os primeiros ciúmes da sua vida, a Zoe enfrenta uma série de dúvidas importantes: Terá realmente talento para a dança? E se a resposta for não, o que fará da sua vida?
Sapatilhas Rosa é uma colecção idealizada para leitores a partir dos 9 anos. A acção gira em torno da Academia - uma escola imaginária, com regras imaginárias, onde aquilo que acontece é fruto da imaginação. A Academia é parecida com muitas escolas de ballet verdadeiras, mas não é nenhuma delas. Porém, é verdadeiro o esforço que cada um dos protagonistas faz para realizar o seu sonho!