Has sentit parlar mai dels pets que deixen anar unes bestioles petitones que viuen dins dels volcans? No? Doncs benvingut a la terra dels vulkanes! Aquí és on viuen la Flàmbia i en Krato, els millors amics del món. Però aquests dos amics tenen un problema: les seves famílies no se suporten. I, per si no n'hi ha prou amb això, de cop i volta un dia descobreixen que el pont que els comunica ha desaparegut. Com podran veure's ara sense el pont? Potser el pont vivent de què sempre parla l'avi Vulka els ajudarà a solucionar el problema!