Numa cidade onde o Fogo, a Água, a Terra e o Ar vivem juntos, uma jovem mulher ardente e um homem boa onda estão prestes a descobrir algo elementar: o quanto eles têm em comum.
Acompanha a história de Chispa e Nilo, dois elementos completamente opostos que, apesar das circunstâncias que os rodeiam, acabam por cultivar uma amizade que os levará a grandes aventuras incendiárias.