Ayla abandona la seguridad del Clan en el que creció, y parte sola hacia un viaje épico. En El Valle de los Caballos encuentra refugio, además allí descubrirá la forma de domesticar a animales y «el fuego de piedra».á El destino la conduce a un desconocido Jondalar, que provoca en Ayla nuevas y desconocidas sensaciones.