La gent que caçava micos a la jungla un dia va inventar un parany senzillperò eficaç: quan l'animal va trobar un plàtan dins d'un pot gros de collestret, hi va enfonsar la pota per treure'l. Però no va poder. Si el mico nodeixava anar el plàtan, estava atrapat.Nosaltres, és clar, som aquell mico atrapat, paralitzats pels nostres estilsde vida moderns i pels nostres hàbits de consum: la tirallonga constantd'enviaments de compres per correu, la nostra dependència compulsivadels aparells digitals, l'obsessió amb els animals de companyia. Aquestesaddiccions, per petites i inofensives que puguin semblar, estan destruintsilenciosament el planeta. I les alternatives ecològiques que alleugen lanostra mala consciència sovint no són gaire millors.A El mico atrapat, James Hamilton-Paterson ens mostra la veritatque hi ha darrere dels hàbits quotidians que alimenten la crisi climàtica.Basant-se en dades científiques reveladores i en estadístiques xocants,dissecciona sense pietat un espectre ampli d'elements de la vida moderna:animals de companyia, jardineria, esports, vehicles, moda, benestar,vacances, etc. Aquest llibre, ferotgement impàvid i intel·ligent, us faràplantejar els costums «innocents» que tot sovint donem per fet.