Los campos de prácticas tiro y maniobras de las Fuerzas Armadas parecen ser consustanciales a su existencia, pero entrañan una serie de impactos sobre el territorio en el que se establecen, y sobre la población aledaña. A pesar de que los ejercicios que se realizan en ellos condicionan de alguna manera su localización, es necesario decidir con respecto a su emplazamiento concreto, las actividades desarrolladas, intensidad y periodicidad de las mismas, etc. En este sentido, un análisis y valoración de estos impactos, tanto desde una perspectiva ambiental como socioeconómica, puede resultar de gran ayuda, no sólo para una mejor gestión de sus actividades, sino también para hacer más fluidas las relaciones con la comunidad que las acoge. El presente ensayo presenta, e ilustra, una propuesta metodológica para identificar y valorar económicamente los impactos ambientales y socioeconómicos que el Campo de Adiestramiento y Maniobras de El Teleno, y el acuartelamiento asociado de Santocildes, tienen sobre la ciudad de Astorga y su comarca, en la provincia de León, España.